CONDITIONS DE PARTICIPATION & DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ DU JEU-CONCOURS DBS 3/2024 À gagner : 2 x 1 appareil d’épilation IPL Silk’n 7, 7 x 1 grand cabas SURI FREY SFY Keely, 1 x 1 coffret surprise SURI FREY « Mode & Accessoires », et 1 x 1 coffret surprise BIJOU BRIGITTE « Bijoux de fantaisie », pour une période allant du 10/10/2024 au 28/01/2025. Valeur totale : 1 800 €.

§1 Dispositions générales

L'organisateur du jeu-concours est ASAMBEAUTY GmbH (ci-après « l’organisateur »).

ASAMBEAUTY GmbH Feringastr. 12a 85774 Unterföhring E-mail : shop@asambeauty.com

Le destinataire des informations fournies par le participant est ASAMBEAUTY GmbH. Le site web d’ASAMBEAUTY est disponible à l’adresse suivante : www.asambeauty.com. Toutes les questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressées exclusivement à ASAMBEAUTY GmbH. La participation au jeu-concours est en principe gratuite. Toutefois, des frais peuvent être engagés par le participant en fonction de son tarif personnel, notamment pour la transmission des données de participation (par exemple, les frais de connexion).

§2 Déroulement du jeu-concours

Le jeu-concours commence le jeudi 10 octobre 2024. Chaque participant peut participer jusqu’au mardi 28 janvier 2025, 24h00. En participant au jeu-concours, le participant accepte les conditions de participation. La participation s’effectue en sélectionnant l’une des trois réponses proposées à la question du jeu-concours. Un tirage au sort parmi les participants ayant correctement répondu à la question déterminera le gagnant. Le gagnant sera informé par ASAMBEAUTY GmbH par e-mail dans un délai de 7 jours. La confirmation du gain sera envoyée avec cette notification. Après confirmation du gagnant par e-mail, le prix sera expédié par ASAMBEAUTY GmbH. Si le gagnant ne répond pas dans un délai de 14 jours, le droit au gain sera annulé et un nouveau gagnant sera tiré au sort et informé par e-mail.

§3 Prix

Les prix à gagner sont les suivants :

2 x 1 appareil d’épilation IPL Silk’n 7 (valeur unitaire d’environ CHF 500) 7 x 1 grand cabas SURI FREY SFY Keely, couleur Violet 639 (valeur unitaire d’environ CHF 70) 1 x 1 coffret surprise SURI FREY « Mode & Accessoires », 3 pièces (valeur d’environ CHF 200) 1 x 1 coffret surprise BIJOU BRIGITTE « Bijoux de fantaisie », 3 pièces (valeur d’environ CHF 100)

L'organisateur se réserve le droit de remplacer à tout moment les prix annoncés par d'autres gains équivalents. Dans ces cas, le gagnant ne pourra faire valoir aucune réclamation contre l’organisateur ou les entreprises affiliées. Le prix ne peut en aucun cas être échangé contre de l’argent.

§4 Conditions de participation

L'âge minimum pour participer au jeu-concours est de 18 ans. Chaque participant doit résider en Allemagne, en Autriche ou en Suisse. Les employés de l’organisateur ou des entreprises affiliées ainsi que leurs proches sont exclus de la participation. Cette règle s'applique également aux employés des entreprises et agences impliquées dans la planification, l'organisation et la mise en œuvre du jeu-concours. Il n'y a pas de droit automatique à la participation. L’organisateur peut rejeter des participations sans avoir à justifier son refus et se réserve le droit d’exclure des participants qui ne respecteraient pas les présentes conditions. Les participants qui tentent de perturber ou de manipuler le déroulement du jeu-concours, ou d'obtenir un avantage par des moyens non autorisés, peuvent également être exclus. La participation multiple n’est pas autorisée. En cas de doute, l’organisateur peut exiger une preuve d'identité, telle qu'une copie d'un document d'identité, auprès de chaque gagnant. Si cette preuve n'est pas fournie à temps, cela peut entraîner l'exclusion du jeu-concours ou la perte du droit au gain. Pour participer au tirage au sort, le participant doit fournir ses coordonnées personnelles (nom, prénom, date de naissance, adresse e-mail) de manière complète, véridique et en acceptant les conditions de participation, faute de quoi l'exclusion est possible.

§5 Interruption du jeu-concours

L’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de mettre fin au jeu-concours sans préavis et sans fournir de raison. Cette mesure sera prise notamment en cas de raisons légales empêchant le bon déroulement du jeu-concours.

§6 Déclaration de confidentialité

Toutes les données fournies ou téléchargées sont soumises aux lois sur la protection des données en vigueur. La participation au jeu-concours peut nécessiter une interaction avec les articles publiés par l’organisateur, ce qui implique la communication de données personnelles telles que le nom et le prénom. Les coordonnées fournies par le gagnant après l'annonce du résultat, qui permettront l'envoi du prix par le biais du mode d'expédition choisi par ASAMBEAUTY GmbH, seront utilisées uniquement à cette fin. Toutes les données personnelles seront traitées par l'organisateur conformément à la législation en vigueur (notamment les lois sur la protection des données). Après la fin du jeu-concours, toutes les données seront supprimées, sauf si le participant a explicitement demandé à être contacté ultérieurement ou a donné son accord à cet effet. Le participant a le droit d'accéder à ses données personnelles ou de les corriger conformément aux dispositions légales, et peut à tout moment annuler sa participation au jeu-concours et/ou retirer son consentement au traitement des données en contactant l’organisateur, ce qui entraînera l’exclusion du jeu-concours.

§7 Dispositions finales

Si une disposition des présentes conditions de participation est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cela n'affectera pas la validité des autres dispositions. Les conditions de participation peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Tout recours juridique est exclu.